「食西北風」

(pos:動詞)(label:俚語)(sim:喝西北風)(sim:食風)
<explanation>
yue:冇#嘢食
eng:not to have any food to eat; literally: to eat northwest wind
<eg>
yue:阿松佢唔識煮飯又冇晒杯麪，今晚實係食西北風啦。 (aa3 cung4 keoi5 m4 sik1 zyu2 faan6 jau6 mou5 saai3 bui1 min6, gam1 maan1 sat6 hai6 sik6 sai1 bak1 fung1 laa1.)
eng:Ah-Chung can't cook and has run out of cup noodles. He'll likely go hungry tonight.
----
<explanation>
yue:引伸做#無所事事、冇#收入
eng:to have no income
<eg>
yue:阿松夏天走去賣羽絨，實食西北風啦。 (aa3 cung4 haa6 tin1 zau2 heoi3 maai6 jyu5 jung2, sat6 sik6 sai1 bak1 fung1 laa1.)
eng:Ah-Chung is selling down feather jackets in summer. He won't be earning any money.