「飛揚」

第 #1 條
讀音: fei1 joeng4
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 喺空中飄起、或者流動
    (英文) to fly upward; to rise; to float or flow in the air

  2. (廣東話) 精力、朝氣充沛;意志高昂
    (英文) to be high-spirited; to be full of vigour
    配詞 / 用法:
    (粵) 神采飛揚san4 coi2 fei1 joeng4
    (英) (of one's face) to radiate vigour; to be in high spirits
    (粵) 飛揚跋扈fei1 joeng4 bat6 wu6
    (英) arrogant and domineering

參看: 意氣風發 升 膨脹 起身 發 興 光芒萬丈 喜形於色 翩翩起舞 載譽歸來 飄渺 飛滋 飛簷走壁 飛舞 飛蛾撲火 飛釘 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)