「樂」

第 #1 條
讀音: lok6
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 開心;覺得享受
(英文) happy; joyful; cheerful
配詞 / 用法:
(粵) 歡樂fun1 lok6
(英) happy and gay
(粵) 快樂faai3 lok6
(英) happy
(粵) 樂趣lok6 ceoi3
(英) pleasure; joy
(粵) 樂於助人lok6 jyu1 zo6 jan4
(英) to love to help others
(粵) 樂善好施lok6 sin6 hou3 si1
(英) to enjoy doing philanthropic work
(粵) 知足常樂zi1 zuk1 soeng4 lok6
(英) one who is contented is always happy
例句:
(粵) 獨樂樂不如眾樂樂duk6 lok6 lok6 bat1 jyu4 zung3 lok6 lok6
(英) It is much more joyful to share the joy than enjoy alone.
參看: 美滿 歡樂 快樂 欣喜 怡 歡暢 快活 幸福
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「樂」

第 #2 條
讀音: ngok6
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 音樂
(英文) music
配詞 / 用法:
(粵) 交響樂gaau1 hoeng2 ngok6
(英) symphony
(粵) 樂器ngok6 hei3
(英) musical instrument
(粵) 中樂zung1 ngok6
(英) Chinese music
(粵) 樂曲ngok6 kuk1
(英) (of music) composition; piece
參看: 音樂 音樂劇
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「樂」

第 #3 條
讀音: lok6
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Lok"
參看:
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「樂」

第 #4 條
讀音: ngaau6
詞性: 語素
解釋:
(廣東話) 喜好、欣賞
(英文) to enjoy; to appreciate
配詞 / 用法:
(粵) 敬業樂群ging3 jip6 ngaau6 kwan4
(英) to be committed to one's work or studies and enjoy socializing with friends to learn from one another
(粵) 敬業樂業ging3 jip6 ngaau6 jip3
(英) to respect and enjoy one's job; to be committed to one's work
參看: 欣賞 享 耍樂 讚賞 鑒賞 升值
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)