(pos:動詞)(sim:放工)(ant:開工)
<explanation>
yue:返完工，離開做嘢嘅地方或者工作崗位
eng:to be done for the day; to get off work
<eg>
yue:冇八點都唔使旨意收工呀！ (mou5 baat3 dim2 dou1 m4 sai2 zi2 ji3 sau1 gung1 aa3!)
eng:Don't even think about getting off work before 8 p.m.
----
<explanation>
yue:完成一項工作
eng:to wrap up; to finish a piece of work
<eg>
yue:份功課做咗咁耐，終於都收工喇。 (fan6 gung1 fo3 zou6 zo2 gam3 noi6, zung1 jyu1 dou1 sau1 gung1 laa3.)
eng:I've been working on this assignment for quite some time. I have finally finished it.