「撈亂」

(pos:動詞)
<explanation>
yue:唔同嘅嘢放埋一齊，冇分開到
eng:to be mixed up; to mingle with
<eg>
yue:哥哥同細佬啲襪撈亂晒喇！你分返開佢啦！ (go4 go1 tung4 sai3 lou2 di1 mat6 lou1 lyun6 saai3 laa3! nei5 fan1 faan1 hoi1 keoi5 laa1!)
eng:The brothers' socks are all mixed up! Please sort them back into the right pile!
----
<explanation>
yue:太過相似，令人搞錯#邊個打邊個
eng:to mix up with; to confuse with
<eg>
yue:呢對孖女好似樣，唔識佢哋嘅人好容易將佢哋撈亂。 (ni1 deoi3 maa1 neoi2 hou2 ci5 joeng2, m4 sik1 keoi5 dei6 ge3 jan4 hou2 jung4 ji6 zoeng1 keoi5 dei6 lou1 lyun6.)
eng:The twin girls are very much alike. Those who don't know them would easily mix them up.
<eg>
yue:我成日都撈亂糖同鹽㗎。 (ngo5 seng4 jat6 dou1 lou1 lyun6 tong4 tung4 jim4 gaa3.)
eng:I mix up sugar and salt all the time.