「搞笑」

第 #1 條
讀音: gaau2 siu3
詞性: 形容詞
解釋:
  1. (廣東話) 形容人嘅言談或者舉止會引起其他人笑
    (英文) funny
    例句:
    (粵) go3siu2cau2hou2gaau2siu3
    (英) That clown is funny!
    (粵) gaau2siu3dou3ngo5soeng2tai2do1ci3keoi5ge3biu2jin2
    (英) The performance was so funny that it makes me want to watch it again!

  2. (廣東話) 諷刺人行為好奇怪、唔正常
    (英文) laughable; weird; nonsensical; goofy; bizarre
    例句:
    (粵) mat1nei5gam3gaau2siu3gaa3ming4ming4waa6m4zung1ji3zau2zo2zi1hau6jau6jiu3maai5
    (英) You're so inconsistent! You just told me you didn't like it, but after you left, you want to buy it!

參看: 好笑 好玩 生鬼 滑稽 蝦碌 可笑 荒唐 怪誕 邪 怪雞 奇異 不知所謂 無厘頭尻 不明所以 唔清唔楚 串嘴 好笑 搞鬼 無厘頭 笑哈哈 詼諧 趣怪 騎呢 鬼馬 黑色幽默 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)