「幫手」

第 #1 條
讀音: bong1 sau2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 幫助、協助;幫人做一啲事
(英文) to give a hand; to help; to assist; to do someone a favour
配詞 / 用法:
(粵) 幫bong1我ngo5手sau2
(英) to give me a hand; to do me a favour
例句:
(粵) 我ngo5有jau5啲di1咩me1可ho2以ji5幫bong1手sau2啊aa3?
(英) Is there anything I can do to help?
(粵) 可ho2唔m4可ho2以ji5幫bong1手sau2買maai5嘢je5飲jam2呀aa3?
(英) Can you do me a favour and go buy some drinks please?
近義: 近義: 幫忙
參看: 弼 輔助 佐 幫 濟 助攻 協助 俾心機 唔好意思 執手尾 幫口 幫工 幫忙 幫腔 幫輕 快手 攪手 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「幫手」

第 #2 條
讀音: bong1 sau2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 可以分擔工作,或者令工作變得輕鬆嘅人嘅者事物(量詞:個)
(英文) helper; someone or something that makes life easier
例句:
(粵) 佢keoi5係hai6我ngo5喺hai2公gung1司si1嘅ge3好hou2幫bong1手sau2。
(英) He is a really good help to my company.
參看: 工人 俾心機 唔好意思 執手尾 幫口 幫工 幫忙 幫腔 幫輕 快手 攪手 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。