「兄弟」

第 #1 條
讀音: hing1 dai6
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 同一對父母所生嘅男子,佢哋係彼此嘅兄弟(量詞:個/對/班);有時同父異母,或者同母異父,亦可以稱為兄弟。
    (英文) brothers
    例句:
    (粵) 兄弟如手足。
    (英) (lit.) Brothers are like hands and feet. (fig.) Brothers are very close.

  2. (廣東話) 當兩個男人嘅友情好深厚,就會叫對方做兄弟。(量詞:個/對/班)
    (英文) close male friends, members of the same brotherhood
    例句:
    (粵) 得閒就揾班兄弟出嚟食下飯啦!
    (英) Hey! Call your bros for dinner when you are free.

  3. (廣東話) 婚禮入面陪伴、協助新郎嘅男性,通常係新郎嘅好朋友。睇埋戥穿石
    (英文) groomsman, usher
    配詞 / 用法:
    (粵) 兄弟團
    (英) groomsmen team

參看: 昆仲 兄臺 兄妹 叔仔 堂弟 姊妹 姊姊 姐弟 情同手足 父子 金蘭姊妹 難兄難弟 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結