「一時」

第 #1 條
讀音: jat1 si4
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 短時間內;突然忽然
(英文) in a moment; for the moment
配詞 / 用法:
(粵) jat1si4gam2zuk1
(英) to get touched; to get impressed
例句:
(粵) ngo5jat1si4nam2m4hei2
(英) I cannot think of it for the moment.
近義: 近義: 一時間 霎時間
參看: 姑 一瞬間 一陣 一刻 片刻 一下子 一便 一剎那 一次又一次 口快 大意 心直口快 忿然 霎時 霎時間 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「一時」

第 #2 條
讀音: jat1 si4
詞性: 連詞
解釋:
(廣東話) 連接兩種間中交替出現嘅情況(一時⋯⋯一時⋯⋯)
(英文) sometimes..., but other times...
例句:
(粵) keoi5go3beng6jat1si4hou2jat1si4waai6
(英) His illness sometimes gets better, but sometimes gets worse.
(粵) nei5jat1si4jau6hok6baa1leoi4mou5jat1si4jau6hok6coeng3go1git3gwo2mou5joeng6lek1
(英) You switch back and forth between learning ballet and learning singing. As a result you are not good at either.
近義: 近義:
參看: 一下子 一便 一剎那 一次又一次 口快 大意 心直口快 忿然 霎時 霎時間 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)