「弟弟 / dee dee」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 弟弟 di4 di2 , dai4 dai2
  • dee dee di4 di2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 對於自己唔識嘅細路仔嘅稱呼(量詞:個)
(英文) a term of address used for little boys that you do not know
例句:
(粵) 嗰go2度dou6有jau5個go3弟di4弟di2喺hai2度dou6喊haam3呀aa3,你nei5去heoi3睇tai2下haa5咩me1事si6吖aa1?
(英) There's a boy crying over there, can you go and find out why?
參看: 兄長 兒子 哥哥 妹夫 妹妹 姊姊 嫂子 孫兒 弟婦 父親 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「弟弟」

第 #2 條
讀音: dai4 dai2
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 同一對阿爸阿媽生,年紀比自己細嘅男性;有時同父異母,或者同母異父,或者同一個監護人,亦可以稱為弟弟(量詞:個)
(英文) younger brother
例句:
(粵) 我ngo5弟dai4弟dai2成seng4個go3隱jan2青cing1咁gam2,我ngo5真zan1係hai6好hou2擔daam1心sam1。
(英) My younger brother is a Hikikomori. I'm worried about him.
近義: 近義: 細佬
參看: 細佬 細佬妹 弟 兄長 兒子 哥哥 妹夫 妹妹 姊姊 嫂子 孫兒 弟婦 父親 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「弟弟」

第 #3 條
讀音: dai6 dai6
詞性: 名詞
標籤: 書面語
解釋:
(廣東話) 「弟弟」(細佬)嘅書面語讀法
(英文) the pronunciation of 弟弟 "younger brother" in written Chinese
近義: 近義: 細佬
參看: 兄長 兒子 哥哥 妹夫 妹妹 姊姊 嫂子 孫兒 弟婦 父親 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2025 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。