「上頭」

第 #1 條
讀音：	soeng6 tau4
詞性：	名詞
解釋：	(廣東話) 工作或者組織入面嘅上司、高層，亦可以指更高層級嘅管理機構（量詞：個） (英文) higher-ups; superior; higher authority; leadership 例句： (粵) 呢ni1個go3係hai6我ngo5上soeng6頭tau4嘅ge3指zi2示si6。 (英) This is an order from my superiors. (粵) 上soeng6頭tau4話waa6咗zo2唔m4得dak1。 (英) The higher-ups said no. (粵) 呢ni1單daan1嘢je5要jiu3等dang2上soeng6頭tau4批pai1。 (英) This matter is pending approval from higher management.
參看：	上級優勢高等優越強勢一時一樣一朝天子一朝臣一鼻孔出氣上牀事頭婆婆媽媽掉轉頭牛頭馬面耳提面命頂頭上司 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

第 #2 條
讀音：	soeng5 tau4
詞性：	動詞
解釋：	(廣東話) 傳統中式婚禮儀式之一，第一次結婚嘅新郎、新娘各自沐浴更衣之後，由好命公、好命婆梳頭，象徵新人踏入成人階段，亦寄託對新人嘅祝福 (英文) one of the rites in a traditional Chinese wedding, involving the ritual combing of the bride's and groom's hair (廣東話) 受酒精、藥物或者物理刺激引致頭痛 (英文) to go to one's head and cause a headache or dizziness; to be heady 例句： (粵) 飲jam2酒zau2飲jam2到dou3上soeng5晒saai3頭tau4，個go3頭tau4痛tung3到dou3爆baau3炸zaa3。 (英) The alcohol got to my head, and now I have a terrible headache. (廣東話) 受情緒影響，變得唔理智 (英文) to get carried away; to act on impulse; to lose one's head due to excitement or anger
參看：	一時一樣一朝天子一朝臣一鼻孔出氣上牀事頭婆婆媽媽掉轉頭牛頭馬面耳提面命頂頭上司 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。