「批蕩 / 批盪」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 批蕩 pai1 dong6 , pai1 dong3
  • 批盪 pai1 dong6 , pai1 dong3
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 喺牆面搽上水泥石灰作粉飾
    (英文) to plaster; to coat
    例句:
    (粵) ni1zo6gin3zuk1mat6ge3dak6sik1zau6hai6ngoi6coeng4m4pai1dong6
    (英) The distinguishing feature of this building is that the outer walls haven't been plastered.

  2. (廣東話) 比喻化妝搽上好厚嘅粉底
    (英文) (often used in similes) to put on thick makeup (foundation) as if someone were plastering a wall
    例句:
    (粵) nei5faai3min6hou2ci5pai1dong6gam2hou2wat6dat6
    (英) Your makeup is so heavy, it resembles plaster. It's awful.

參看: 抆 石膏 大衣 大褸 褸 外衣 含苞待放 批中 批皮 批踭 朝秦暮楚 物換星移 蟲蛀 錯落有致 鏽蝕 顯像管 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結