(pos:名詞)(sim:事頭)(sim:僱主)(sim:老細)
<explanation>
yue:僱主(量詞:個/位)
eng:boss
<eg>
yue:我老闆成日要我哋做埋啲無謂嘢。 (ngo5 lou5 baan2 seng4 jat6 jiu3 ngo5 dei6 zou6 maai4 di1 mou4 wai6 je5.)
eng:My boss always asks us to do meaningless things.
----
<explanation>
yue:喺大公司、企業入面,持有最多股份嘅人;經營小商店、攤檔嘅人(量詞:個/位)
eng:shopkeeper; proprietor; owner
<eg>
yue:老闆,今日啲橙靚唔靚呀? (lou5 baan2, gam1 jat6 di1 caang2 leng3 m4 leng3 aa3?)
eng:Hi shopkeeper, are the oranges you sell good today?
<eg>
yue:呢間公司嘅老闆已經五十歲。 (ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 lou5 baan2 ji5 ging1 ng5 sap6 seoi3.)
eng:The owner of this company is already fifty years old.