(pos:詞綴)
<explanation>
yue:年輕女性，通常加喺形容詞或者國籍後面
eng:girl or young woman, used after an adjective or a nationality
<eg>
yue:#𡃁妹 (leng1 mui1)
eng:young girl
<eg>
yue:#賓妹 (ban1 mui1)
eng:Filipino girl; Filipino maid
<eg>
yue:#㗎妹 (gaa4 mui1)
eng:Japanese girl
<eg>
yue:#大波妹 (daai6 bo1 mui1)
eng:big breasted girl

(pos:語素)
<explanation>
yue:對父母所生，比自己年幼嘅女子嘅稱呼
eng:young sister
<eg>
yue:#姊妹 (zi2 mui6)
eng:elder and younger sisters
<eg>
yue:#妹夫 (mui6 fu1)
eng:younger sister's husband
<eg>
yue:兄妹 (hing1 mui2)
eng:elder brother and younger sister
----
<explanation>
yue:對同輩當中比較年輕嘅女性嘅稱呼
eng:younger female cousins
<eg>
yue:#表妹 (biu2 mui2)
<eg>
yue:#堂妹 (tong4 mui2)