「𠝹 / 鎅」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • 𠝹 gaai3
  • gaai3
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 用工具係某樣嘢上面劃低痕跡或者將原本連接埋一齊嘅嘢分開
(英文) to cut, usually paper, skin, or a flat surface, with a cutter or a knife
例句:
(粵) keoi5𠝹gaai3sau2𠝹gaai3dou3seng4sau2dou1hai6naa1
(英) She has been cutting herself and now her arms are covered in scars.
(粵) bong1ngo5𠝹gaai3hoi1zoeng1zi2zou6loeng5fan6
(英) Please help me cut the paper into two.
參看: 做手腳 刀仔 打落水狗 拗斷 掌心雷 插贓嫁禍 摺痕 撕票 砌生豬肉 鎅票 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「𠝹 / 鎅」

第 #2 條
寫法、
讀音:
  • 𠝹 gaai3
  • gaai3
詞性: 動詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話)一夜情、短暫關係為目的去結識男女
(英文) to pick up / chat up someone for short-term relationship or one-night stand
配詞 / 用法:
(粵) 𠝹女gaai3 neoi2
(英) to chat up a girl
(粵) 𠝹仔gaai3 zai2
(英) to chat up a guy
參看: 做手腳 刀仔 打落水狗 拗斷 掌心雷 插贓嫁禍 摺痕 撕票 砌生豬肉 鎅票 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!