「黑馬」

第 #1 條
讀音: haak1 maa5 hak1 maa5
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 好多人唔睇好,但係有潛質嘅人、動物、事物(源自英國前首相班傑明‧迪斯累利喺1831年出版嘅小説《年輕的公爵》;裏頭描述咗一匹黑馬,原本俾人認定奪冠機會好細而最終勝出。)(量詞:隻)
(英文) dark horse; a person, animal or thing that is not expected to have a chance, yet may have potentials of which are not aware by most people
例句:
(粵) zou6hak1maa5gei2hou2aa1mou5aat3lik6
(英) It's good that no one expects you to win. No pressure at all.
(粵) ni1zek3sin1gu2hak1maa5lai4gaa3
(英) This penny stock is a dark horse.
參看: 一鳴驚人 勁敵 大熱倒灶 手下敗將 明日之星 班馬 眾望所歸 神槍手 超馬 鞍馬 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇!! 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇!!