「鹹水」

第 #1 條
讀音： haam4 seoi2
詞性： 名詞
解釋：
  1. (廣東話) 海洋入面嘅水；海水；同淡水相對
    (英文) salt water; sea water
    配詞 / 用法：
    (粵) 鹹水魚haam4 seoi2 jyu2
    (英) saltwater fish; sea fish
    (粵) 鹹水樓haam4 seoi2 lau4
    (英) buildings constructed with cement mixed with seawater

  2. (廣東話) 引申指海外
    (英文) foreign; overseas
    配詞 / 用法：
    (粵) 浸鹹水zam3 haam4 seoi2
    (英) to study overseas; literally, to soak in salt water
    (粵) 鹹水話haam4 seoi2 waa6
    (英) Cantonese with an English accent

參看： 西洋仔 鬼子 鬼子佬 老外 對外 洋 境外 海外 國外 乾水 尾水 廁所水 昆水 浮水 玻璃水 臭水 雪水 靈水 餿水 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權：© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
  舉報問題   源碼
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
💎💎 粵典手機 app 終於上線喇！！ 💎💎””
粵典手機 app 終於上線喇！！

歡迎向我哋反映意見。 電郵：關於粵典 「鹹水」 | 私隱政策聲明