(beta 公測版本)

「鴉烏婆 / 丫烏婆」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 鴉烏婆 aa1 wu1 po2
  • 丫烏婆 aa1 wu1 po2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 醜樣嘅女人(量詞:個)
    (英文) ugly woman; old witch
    例句:
    (粵) 好心你執下個樣啦,成個鴉烏婆噉! (hou2 sam1nei5 zap1 haa5 go3 joeng2 laa1, seng4 go3 aa1 wu1 po2 gam2!)
    (英) Come on please, tidy up your look. You look like a witch!

  2. (廣東話) 童話入面,會捉走小朋友嘅女人
    (英文) a woman who will kidnap kids in children stories
    例句:
    (粵) 你唔拖實嘅話,鴉烏婆會捉走你㗎! (nei5 m4 to1 sat6 ge3 waa2, aa1 wu1 po2 wui5 zuk1 zau2 nei5 gaa3!)
    (英) If you don't hold my hand tightly, an ugly woman will come and take you away.

近義: 近義: 鴉烏
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0