「骨子裏」

(pos:名詞)
<explanation>
yue:指人或者物件嘅本質、內涵
eng:deep inside; the true nature of a person or a thing; literally, inside the bone
<eg>
yue:佢表面西化，但係骨子裏係一個好傳統嘅印度人。 (keoi5 biu2 min6 sai1 faa3, daan6 hai6 gwat1 zi2 leoi5 hai6 jat1 go3 hou2 cyun4 tung2 ge3 jan3 dou6 jan4.)
eng:He looks westernised on the surface, but deep inside he's a traditional Indian.