(beta 公測版本)

「離開」

解釋 #1
讀音: lei4 hoi1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 同某個人、物件或者地方分開,拉開同佢哋嘅距離
(英文) to leave; to depart
配詞 / 用法:
(粵) 離開故鄉 (lei4 hoi1 gu3 hoeng1)
(英) to leave one's homeland
(粵) 離開人世 (lei4 hoi1 jan4 sai3)
(英) to leave the world (euphemism of "to die")
(粵) 離開工作崗位 (lei4 hoi1 gung1 zok3 gong1 wai2)
(英) time-off
例句:
(粵) 離開大學之後,我一直喺中學教書。 (lei4 hoi1 daai6 hok6 zi1 hau6, ngo5 jat1 zik6 hai2 zung1 hok6 gaau3 syu1.)
(英) Ever since I left the university, I've been teaching secondary school.
(粵) 我決定要離開你。 (ngo5 kyut3 ding6 jiu3 lei4 hoi1 nei5.)
(英) I decided to leave you.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0