「離開」

第 #1 條
讀音: lei4 hoi1
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 同某個人、物件或者地方分開,拉開同佢哋嘅距離
(英文) to leave; to depart
配詞 / 用法:
(粵) lei4hoi1gu3hoeng1
(英) to leave one's homeland
(粵) lei4hoi1jan4sai3
(英) to leave the world (euphemism of "to die")
(粵) lei4hoi1gung1zok3gong1wai2
(英) time-off
例句:
(粵) lei4hoi1daai6hok6zi1hau6ngo5jat1zik6hai2zung1hok6gaau3syu1
(英) Ever since I left the university, I've been teaching secondary school.
(粵) ngo5kyut3ding6jiu3lei4hoi1nei5
(英) I decided to leave you.
參看: 扯人 淨低 走人 趯 啓程 起飛 出境 出走 回到 回去 撤去 撤離 走開 逃離 開走 離去 離家出走 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)