「阿爺 / 亞爺」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 阿爺 aa3 je4
  • 亞爺 aa3 je4
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 阿爸嘅阿爸(量詞:個)
    (英文) grandfather; father's father

  2. (廣東話) 對中華人民共和國中央人民政府嘅暱稱。(按:有好多香港人對呢個叫法反感)
    (英文) Beijing. The Central People's Government of the People's Republic of China. (Note: Usually used in an intimidate way and such usage is not approved of by many local Hongkongers.)
    例句:
    (粵) aa3je4tung4dak6keoi1zing3fu2jin4gau3soek3gaam2zi6jau4hang4hoi1ci2jau5di1mei4muk6
    (英) Beijing and HKSAR are looking into reducing the number of individual visitors from mainland China, and there seems to be some progress.

近義: 近義: 北京 爺爺
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0