(beta 公測版本)

「進」

解釋 #1
讀音: zeon3
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 更加接近目標;向前推動
    (英文) to move forward; to advance; to get closer to a target
    配詞 / 用法:
    (粵) 前進 (cin4 zeon3)
    (英) to move forward
    (粵) 進步 (zeon3 bou6)
    (英) to improve; improvement
    (粵) 以退為進 (ji5 teoi3 wai4 zeon3)
    (英) to retreat in order to advance

  2. (廣東話) 置身某個範圍;身處某個區域之內
    (英文) to enter
    配詞 / 用法:
    (粵) 進入 (zeon3 jap6)
    (英) to enter
    (粵) 進出 (zeon3 ceot1)
    (英) to pass in and out

反義: 反義: 退
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「進」

解釋 #2
讀音: zeon3
詞性: 量詞
標籤: 術語
解釋:
(廣東話) 用嚟計算傳統中式建築廳堂嘅數量
(英文) used to count the number of halls of traditional Chinese-style architectures
配詞 / 用法:
(粵) 第一進 (dai6 jat1 zeon3)
(英) the first (front) hall
(粵) 兩進式設計 (loeng5 zeon3 sik1 cit3 gai3)
(英) two-hall design
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0