(beta 公測版本)

「豎起」

解釋 #1
讀音: syu6 hei2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 垂直舉起
(英文) to prick up
例句:
(粵) 佢見勢色唔對,立即豎起枝白旗投降。 (keoi5 gin3 sai3 sik1 m4 deoi3, laap6 zik1 syu6 hei3 zi1 baak6 kei4 tau4 hong4.)
(英) He pricked the white flag up immediately when he found the situation was all messed up.
(粵) 豎起耳仔(即係專心噉聽) (syu6 hei2 ji5 zai2)
(英) to listen concentratedly; literally, to prick up one's ears
(粵) 佢豎起耳仔聽電台八卦節目。
(英) He listens to the radio gossip program intently.
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0