「講」

解釋 #1
讀音: gong2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 開口傳意;用語言表達意思
    (英文) to talk; to speak
    配詞 / 用法:
    (粵) gong2gu3si6
    (英) to tell a story
    (粵) gong2si6fei1
    (英) to gossip
    例句:
    (粵) nei5gong2mat1je5aa3?
    (英) What are you talking about?
    (粵) m4goi1gong2daai6seng1di1
    (英) Please speak louder.
    (粵) gong2zau6jung4ji6zou6zau6naan4
    (英) Easier said than done.
    (粵) sin1saang1soeng5tong4gong2pou2tung1waa2hok6saang1mou5sam1gei1teng1syu1
    (英) The teacher speaks Putonghua in class, and students don't have the mood to listen.

  2. (廣東話) 認為一啲嘢好重要或者有所要求;講究或者着重某啲條件
    (英文) to emphasise; to be particular about
    配詞 / 用法:
    (粵) gong2gei6haau2
    (英) to be particular about skills
    例句:
    (粵) ngo5gok3dak1duk6syu1dou1jiu3gong2ditin1fan6
    (英) I think talent should be somehow stressed when it comes to study.
    (粵) diu3jyu2zan1hai6gei2gong2noi6sing3
    (英) Fishing does require patience quite much.
    (粵) cit3gai3hou2gong2cong3ji3
    (英) Creativity matters for design.
    (粵) ngo5aa3maa1hou2gong2ji3tau4
    (英) My mom puts emphasis on good fortune.

版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)