「詐糊」
| 第 #1 條 | |
| 讀音： | zaa3 wu2 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(廣東話)
原本係麻雀術語，指一副食唔出嘅牌，被玩家開牌誤叫食糊；引申指錯誤宣佈嘅喜訊（量詞：鋪）
(英文)
mistakenly calling out of a winning hand in mahjong; figuratively, mistakenly announced good news; literally: fraud porridge
配詞 / 用法：
(英) to mistakenly announce mahjong winning / game winning / good news
例句：
(英) This was a pretty shot but it is actually a mistakenly announced good news, the side judge's flag for offside was already raised before the shooting.
|
| 參看： | 以為 錯手 叫糊 失敗乃成功之母 得饒人處且饒人 截糊 捉蟲入屎忽 放長線釣大魚 朝秦暮楚 生米煮成熟飯 胡里胡塗 色厲內荏 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
