「要是」

(pos:連詞)(label:書面語)
<explanation>
yue:#如果
eng:if
<eg>
zho:要是你在指定時間以內還沒回來，我就引爆你身上的炸彈。 (jiu3 si6 nei5 zoi6 zi2 ding6 si4 gaan3 ji5 noi6 waan4 mut6 wui4 loi4, ngo5 zau6 jan5 baau3 nei5 san1 soeng6 dik1 zaa3 daan2.)
yue:如果你喺指定時間之內都未返到嚟，我就引爆你身上邊嘅炸彈。 (jyu4 gwo2 nei5 hai2 zi2 ding6 si4 gaan3 zi1 noi6 dou1 mei6 faan1 dou2 lai4, ngo5 zau6 jan5 baau3 nei5 san1 soeng6 bin6 ge3 zaa3 daan2.)
eng:If you don't return here on time, I will remotely detonate your bomb vest.