「揼 / 耽」

第 #1 條
寫法、
讀音:
  • dam1 , dam3 , dam6
  • dam1 , dam3 , dam6
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 應該盡快做而唔去做;耽誤拖延
(英文) to dawdle; to prolong; to delay
配詞 / 用法:
(粵) 揼時間dam1 si4 gaan3
(英) to waste time; to dawdle
(粵) 揼波鐘dam3 bo1 zung1
(英) to waste a client's time
例句:
(粵) mai5揼揼下dam1 dam1 haa5laa1zau6lai4ci4dou3laa3dam1gau3mei6aa3
(英) Stop delaying! You're about to be late! Are you finished dawdling?
(粵) nei5m4zung1ji3keoi5zau6m4hou2dam1zyu6jan4laa1
(英) If you don't love her, don't keep her hanging on for you.
近義: 近義:
參看: 唔嗲唔吊 延長 拖時間 耽誤 押 延誤
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「耽」

第 #2 條
讀音: daam1
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 延遲
    (英文) to delay
    配詞 / 用法:
    (粵) 耽誤daam1 ng6
    (英) delay

  2. (廣東話) 沉迷
    (英文) to addict
    配詞 / 用法:
    (粵) daam1jyu1jak6lok6
    (英) to indulge in comfort and pleasure

參看: 拖時間 耽誤 押 延誤
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)