(beta 公測版本)

「老爆」

解釋 #1
讀音: lou5 baau3
詞性: 動詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 爆竊爆格嘅俗稱
(英文) to burgle; to break into (slang word for burglary)
例句:
(粵) 尋晚我間屋俾人老爆,唔見好多嘢。 (cam4 maan5 ngo5 gaan1 uk1 bei2 jan4 lou5 baau3, m4 gin3 hou2 do1 je5.)
(英) My house was broken into last night. I have lost many things.
近義: 近義: 爆格 爆竊
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「老爆」

解釋 #2
讀音: lou5 baau3
詞性: 名詞
標籤: 俚語
解釋:
(廣東話) 爆竊案(量詞:單)
(英文) a burglary case
例句:
(粵) 呢排村屋好多老爆,大家小心啲。 (ni1 paai2 cyun1 uk1 hou2 do1 lou5 baau3, daai6 gaa1 siu2 sam1 di1.)
(英) Recently there are many cases of burglary in village houses. Be cautious.
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0