(pos:名詞)(sim:優差)
<explanation>
yue:工作量唔多、容易做,但係人工高、福利好嘅工(量詞:份)
eng:easy job with high pay and good benefits
<eg>
yue:我想轉工,有冇筍工介紹? (ngo5 soeng2 zyun3 gung1, jau5 mou5 seon2 gung1 gaai3 siu6?)
eng:I want to change my job, any great jobs around?
<eg>
yue:澳洲大堡礁保育員曾經被喻為全球第一筍工。 (ou3 zau1 daai6 bou2 ziu1 bou2 juk6 jyun4 cang4 ging1 bei6 jyu6 wai4 cyun4 kau4 dai6 jat1 seon2 gung1.)
eng:The Island Caretaker of Australia's Great Barrier Reef was once said to be the best job in the world.