(pos:副詞)(label:書面語)(sim:真)(sim:真係)
<explanation>
yue:強調程度之高；非常
eng:really; very
<eg>
zho:認識你真是我的榮幸。 (jing6 sik1 nei5 zan1 si6 ngo5 dik1 wing4 hang6.)
yue:識到你真係我嘅榮幸。 (sik1 dou2 nei5 zan1 hai6 ngo5 ge3 wing4 hang6)
eng:It is really my pleasure to know you.
<eg>
zho:真是荒謬，把自己看得那麼高。 (zan1 si6 fong1 mau6, baa2 zi6 gei2 hong3 dak1 naa5 mo1 gou1.)
yue:真係荒謬，睇得自己咁高。 (zan1 hai6 fong1 mau6, tai2 dak1 zi6 gei2 gam3 gou1.)
eng:What a joke. Who does he think he is? (literally 'That's ridiculous. [He] thinks so highly of himself.')
