(beta 公測版本)
「生肖」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | sang1 ciu3 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(廣東話) 一個農曆年以一種動物代表，以出生嗰年決定佢所屬嘅動物；十二種動物配十二地支：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌犬、亥豬（量詞：個／隻）
(英文) Chinese zodiac i.e. the twelve animals, including the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig, which symbolize particular years that a person was born
例句：
(粵) 你屬乜嘢生肖架？ (nei5 suk6 mat1 je5 sang1 ciu3 gaa3?)
(英) Which Chinese zodiac animal do you belong to? (Note: People who are shy about revealing their age are also reluctant to say which Chinese zodiac animal they belong to since people can accurately guess one's age from the animal)
|
| 近義： | 近義： 十二生肖 |
| 版權： | © 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |