(beta 公測版本)

「甜椰椰 / 甜耶耶」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 甜椰椰 tim4 je4 je4
  • 甜耶耶 tim4 je4 je4
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話);甜到食唔落口
(英文) too sweet; unpleasantly sweet
例句:
(粵) 我生日唔洗買蛋糕啦,甜耶耶,有乜好食唧。 (ngo5 saang1 jat6 m4 sai2 maai5 daan6 gou1 laa3, tim4 je4 je4, jau5 mat1 hou2 sik6 zek1.)
(英) Don't buy me a cake for my birthday. I don't actually like cakes. They are too sweet.
(粵) 噫!塊蛋糕甜椰椰,唔食喇。 (ji2! faai3 daan6 gou1 tim4 je4 je4, m4 sik6 laa3.)
(英) Ew! The cake is too sweet. I'm not eating it.
近義: 近義: 甜曳曳
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0