(beta 公測版本)

「煎」

解釋 #1
讀音: zin1
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 即油煎,一種烹飪手法。喺鑊度加少量嘅油,再將食物放入去煮,令食物嘅表面變得香脆
    (英文) (of cooking methods) to pan-fry
    配詞 / 用法:
    (粵) 煎蛋 (zin1 daan2)
    (英) pan-fried egg
    (粵) 煎餅 (zin1 beng2)
    (英) pancake
    例句:
    (粵) 煎魚要用慢火。 (zin1 jyu2 jiu3 jung6 maan6 fo2.)
    (英) Use a slow flame to pan-fry fish.

  2. (廣東話) 煎煮。將藥劑放喺一定比例嘅水入面熬煮成汁
    (英文) to decoct; to brew by boiling herbs or other materials
    配詞 / 用法:
    (粵) 煎藥 (zin1 joek6)
    (英) to brew medicine from herbs and other dry ingredients
    例句:
    (粵) 唔同嘅中藥方,煎煮嘅時間係唔同㗎。通常講嘅方法就係以幾多碗水煎成一碗嚟量度嘅。 (m4 tung4 ge3 zung1 joek6 fong1, zin1 zyu2 ge3 si4 gaan3 hai6 m4 tung4 gaa3. tung1 soeng4 gong2 ge3 fong1 faat3 zau6 hai6 ji5 gei2 do1 wun2 seoi2 zin1 seng4 jat1 wun2 lai4 loeng4 dok6 ge2.)
    (英) The decoction time is different for different Chinese herbal prescriptions. It's usually expressed by specifying a ratio of bowls of water required initially to bowls of decocted medicine.

  3. (廣東話)
    (英文) to boil
    配詞 / 用法:
    (粵) 煎茶 (zin1 caa4)
    (英) to make tea

版權:非商業開放資料授權協議 1.0