(beta 公測版本)
「炒粉」
| 解釋 #1 | |
| 讀音： | caau2 fan2 |
| 詞性： | 動詞 |
| 標籤： | 潮語 |
| 解釋： |
(廣東話) 出問題；衰咗；失敗
(英文) to fail; to perform badly; to flop
例句：
(粵) 唉，我考試炒咗粉，下年睇嚟都要重考喇。 (aai5, ngo5 haau2 si5 caau2 zo2 fan2, haa6 nin2 tai2 lai4 dou1 jiu3 cung4 haau2 laa3.)
(英) Sigh, I think I flopped the exam, I will probably need to retake it next year.
|
| 近義： | 近義： 炒 |
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |
「炒粉」
| 解釋 #2 | |
| 讀音： | caau2 fan2 |
| 詞性： | 名詞 |
| 解釋： |
(廣東話) 用米粉、河粉或瀨粉落鑊炒嘅食物
(英文) stir-fried rice vermicelli; stir-fried rice noodles
|
| 版權： | © 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0 |