「洋」

第 #1 條
讀音: joeng4
詞性: 語素
解釋:
  1. (廣東話) 海洋;大海
    (英文) ocean; sea
    配詞 / 用法:
    (粵) wong1joeng4daai6hoi2
    (英) vast ocean, great sea
    (粵) 太平洋taai3 ping4 joeng4
    (英) the Pacific Ocean

  2. (廣東話) 指任何同西方有關嘅物件、人物同思想
    (英文) overseas; Western; Caucasian
    配詞 / 用法:
    (粵) 洋房joeng4 fong2
    (英) Western-style villa
    (粵) 洋人joeng4 jan4
    (英) Causican
    (粵) 洋葱joeng4 cung1
    (英) onion

  3. (廣東話) 大量;好多嘅
    (英文) greatly; highly
    配詞 / 用法:
    (粵) 洋溢joeng4 jat6
    (英) to overflow with
    (粵) 喜氣洋洋hei2 hei3 joeng4 joeng4
    (英) to be bursting with happiness

參看: 海洋 大海 國外 鹹水 境外 海外 西化 西洋仔 西式 西人 紅鬚綠眼 鬼婆 洋鬼子 老番 洋人
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)