(beta 公測版本)

「河蟹」

解釋 #1
讀音: ho4 haai5
詞性: 動詞
標籤: 外來語
解釋:
(廣東話) 源自「和諧」嘅普通話諧音,指審查屏蔽
(英文) to censor; to screen; to block; to "harmonise"; literally "river crab", the pun on "harmonious" in Mandarin
例句:
(粵) 啲教科書疑似畀人河蟹咗。 (di1 gaau3 fo1 syu1 ji4 ci5 bei6 jan4 ho4 haai5 zo2.)
(英) The textbooks are suspected to be censored.
版權:© 2020 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0