「死頂」

第 #1 條
讀音: sei2 ding2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 喺差唔多極限嘅時候仍然夾硬堅持住、唔放棄
(英文) to try hard not to give up when one is already pushing their limits
例句:
(粵) 你nei5舊gau6患waan6未mei6好hou2返faan1晒saai3,跑paau2跑paau2下haa5覺gok3得dak1痛tung3嘅ge3話waa2唔m4好hou2死sei2頂ding2啊aa3。
(英) Your old injuries have not healed yet so don't push yourself when you feel pain from running.
(粵) 咪mai5死sei2頂ding2啦laa1,做zou6死sei2你nei5呀aa3!
(英) Don't overexert yourself too much, otherwise you'll die!
近義: 近義: 死撐
參看: 五雷轟頂 欲仙欲死 死忍 死性不改 死皮 死裏逃生 死鬼 生不如死 老頂 要生要死 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2024 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。