「樓」

第 #1 條
讀音: lau2
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 一座通常最少幾層高嘅建築物(量詞:棟/躉)
    (英文) storied building
    例句:
    (粵) ngo5zyu6gan2go2dung6lau2zou6gan2wai4sau1aa3
    (英) The building I live in is undergoing maintenance.

  2. (廣東話) 住宅單位(量詞:層/疊)
    (英文) flat; apartment; housing unit
    配詞 / 用法:
    (粵) 私樓si1 lau2
    (英) private property
    (粵) 睇樓tai2 lau2
    (英) to have a flat visit
    (粵) 上樓soeng5 lau2
    (英) to be assigned a public-housing flat
    例句:
    (粵) ngo5neoi5pang4jau5waa6jat1ding6jiu3maai5lau2sin1hang2git3fan1wo5
    (英) My girlfriend says no house, no wedding.

  3. (廣東話) 層數(量詞:層)
    (英文) floor
    例句:
    (粵) ni1dung6daai6haa6mou5sap6saam1lau2gaa3
    (英) This building doesn't have a 13th floor.

參看: 伙 單位 扁 夷 底層 字樓 地板 樓層
AI圖:
呢啲圖係用 AI 自動生成,唔係真嘅相嚟,敬請留意
版權:© 2021 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「樓」

第 #2 條
讀音: lau4
詞性: 名詞
標籤: 專名
解釋:
(廣東話)
(英文) a surname, usually transliterated as "Lau"
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結