(beta 公測版本)

「朋友」

解釋 #1
讀音: pang4 jau5
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 同你有交情,通常志趣相投,會互相幫助,但係未必有任何血緣關係嘅人(量詞:個)
    (英文) friend
    例句:
    (粵) 有乜嘢唔開心,可以搵朋友傾吓。 (jau5 mat1 je5 m4 hoi1 sam1, ho2 ji5 wan2 pang4 jau5 king1 haa5.)
    (英) When you are unhappy, you can talk with your friends.
    (粵) 佢係我最好嘅朋友。 (keoi5 hai6 ngo5 zeoi3 hou2 ge3 pang4 jau5.)
    (英) She's my best friend.

  2. (廣東話) 對一般人嘅友善稱呼(量詞:位)
    (英文) friendly address to ordinary people
    例句:
    (粵) 不論係支持定係反對嘅朋友,都歡迎打上嚟我哋嘅phone-in節目講兩句。 (bat1 leon6 hai6 zi1 ci4 ding6 hai6 faan2 deoi3 ge3 pang4 jau5, dou1 fun1 jing4 daa2 soeng5 lai4 ngo5 dei6 ge3 fung1 in1 zit3 muk6 gong2 loeng5 geoi3.)
    (英) Supporters and opponents are both welcome to dial to our phone-in programme to say something.

反義: 反義: 敵人
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0