「有排」

第 #1 條
讀音: jau5 paai4
詞性: 副詞
解釋:
(廣東話) 要一段長時間
(英文) taking quite some time; needing a while
例句:
(粵) 有jau5排paai4都dou1未mei6做zou6晒saai3啊aa3!
(英) It will take quite some time to get this done.
(粵) 有jau5排paai4先sin1再zoi3見gin3到dou2佢keoi5㗎gaa3喇laa3!
(英) It's gonna be a while until we can see him again!
(粵) 佢keoi5哋dei6咁gam3耐noi6冇mou5見gin3,有jau5排paai4傾king1定ding2喇laa3。
(英) They haven't seen each other for a long time. They will chat for quite some time for sure.
參看: 一年半載 分分鐘 唔湯唔水 夠期 好事多磨 好食懶飛 有頭有尾 未驚過 遲下 遲吓 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。