「斬件」

第 #1 條
讀音: zaam2 gin2
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 用刀將大舊嘅食物斬成細塊
    (英文) to chop (food) into small pieces
    例句:
    (粵) zek3jau4gai1bong1ngo5zaam2gin2aa1m4goi1
    (英) Can you chop up the soy sauce chicken for me please?

  2. (廣東話) 將計劃、問題、訊息等等分拆成細嘅部分
    (英文) to break down (a plan, a problem, information, etc.) into smaller parts

參看: 切件 快刀斬亂麻 急件 批皮 斬料 無頭公案 生米煮成熟飯 過橋米線 重皮 鯉躍龍門 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)