(beta 公測版本)

「攬炒」

解釋 #1
讀音: laam2 caau2
詞性: 動詞
解釋:
(廣東話) 做出一啲損人不利己嘅行徑,等彼此一齊(死、輸、失敗);拉埋其他人同歸於盡
(英文) to wreck, to sabotage oneself so that no one else can have an advantage; to go down together with one's opponent
例句:
(粵) 你鋪頭啲貨賣到咁平,即係寧願蝕錢都要同我間鋪一齊攬炒啫! (nei5 pou3 tau2 di1 fo3 maai6 dou3 gam3 peng4, zik1 hai6 ling4 jyun2 sit6 cin2 dou1 jiu3 tung4 ngo5 gaan1 pou3 jat1 cai4 laam2 caau2 ze1!)
(英) Your store is selling goods at ridiculously low prices, that means you prefer to lose money so that both our stores go down together!
近義: 近義: 同歸於盡 損人不利己
版權:© 2019 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0