(beta 公測版本)


解釋 #1
讀音: baai2 ming4
詞性: 副詞
  1. (廣東話) 明確表示自己嘅立場,通常有「唔俾面」嘅意思
    (英文) to show somebody's feeling or attitude without concealment; unabashedly
    (粵) 政府擺明唔接受呢個方案。 (zing3 fu2 baai2 ming4 m4 zip3 sau6 ni1 go3 fong1 on3.)
    (英) The government is evidently opposed to this proposal.
    (粵) 佢哋擺明玩嘢啦。
    (英) They're obviously and unabashedly playing games on you.

  2. (廣東話) 顯而易見
    (英文) obvious, plain to see
    (粵) 個答案擺明錯啦,四乘六點會係單數呀? (go3 daap3 on3 baai2 ming4 co3 laa1, sei3 sing4 luk6 dim2 wui5 hai6 daan1 sou3 aa3?)
    (英) The answer is obviously wrong, how could you get an odd number from 4 times 6?

近義: 近義: 分明 擺到明
版權:非商業開放資料授權協議 1.0