(pos:名詞)
<explanation>
yue:件事未做晒嘅部分；做完件事之後淨低嘅#啲多(dit1 doe1)工夫、埋尾嘅工夫
eng:unfinished jobs; loose ends; remaining work; minor tasks that should be done by the end of a job
<eg>
yue:#冇手尾 (mou5 sau2 mei5)
eng:messy; irresponsible
<eg>
yue:做埋啲手尾佢。 (zou6 maai4 di1 sau2 mei5 keoi5.)
eng:Finish up the final part of your work.
<eg>
yue:仲有好多手尾要跟。 (zung6 jau5 hou2 do1 sau2 mei5 jiu3 gan1.)
eng:There are still lots of remaining work to follow up.
----
<explanation>
yue:有啲問題處理得唔好，或者處理唔到，以致日後會繼續產生嘅負面影響
eng:troubles caused by unfinished business
<eg>
yue:#手尾長 (sau2 mei5 coeng4)
eng:long-lasting troubles
