「年糕」

第 #1 條
讀音: nin4 gou1
詞性: 名詞
解釋:
  1. (廣東話) 用糯米粉蒸嘅甜糕;常見嘅過年食品,同「年高」同音所以有「年年高陞」嘅寓意(量詞:塊/嚿/底)
    (英文) New Year cake, a sweet cake made with glutinous rice flour; a common festive food for the Lunar New Year; it has the same pronunciation as "year tall", and is often considered a metaphor for "rising taller every year"
    例句:
    (粵) gam1nin2ngo5maai5zo2loeng5dai2nin4gou1aa3
    (英) This year I bought two batches of New Year cake.
    (粵) ngo5heoi3zing2di1nin4gou1ceot1lei4bei2daai6gaa1sik6aa1
    (英) I will make some New Year cake for everyone.

  2. (廣東話) 指同樣用糯米粉蒸,但製法、風味唔一樣嘅年糕。
    (英文) ricecake

參看: 凍餅 沙河粉 米餅 糯米粉 葱油餅 薑餅 豆瓣醬 豆腐乾 軟腍腍 鬆糕 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結