「帶挈 / 帶協」

解釋 #1
寫法、
讀音:
  • 帶挈 daai3 hit3 , daai3 kit3
  • 帶協 daai3 hip3
詞性: 動詞, 名詞
解釋:
(廣東話) 提攜;帶嚟著數
(英文) to look after (especially with respect to one's career prospects); to bring benefit to
例句:
(粵) gam3noi6mou5gin3jau5me1hou2daai3hit3sin1?
(英) Haven't seen you for a long time, what do you bring for me?
(粵) gin3can1nei5dou1mou5hou2daai3hit3gam1ci3jau6soeng2dim2aa3?
(英) Nothing good happens every time I see you, what do you want this time?
(粵) jau5hou2lou6sou3gei3dak1daai3hit3haa5ngo5aa3
(英) If you find success in your career, please keep watch for me too!
版權:非商業開放資料授權協議 1.0
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎

想幫手?想支持我哋?

如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展,可以用以下方法支持我哋:

大家嘅支持會成為我哋嘅動力(同埋財力!)

(如果有疑問,可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)