「師奶」

第 #1 條
讀音: si1 naai1
詞性: 名詞
解釋:
(廣東話) 已婚婦女,略含貶義,俾人無知貪小便宜嘅印象(量詞:個)
(英文) a middle-aged married woman; often used in a slightly derogatory manner, implying the person is ignorant and easily tempted by petty gains
例句:
(粵) 隔籬屋陳師奶話佢個仔入咗港大讀商科喎!
(英) Mrs. Chan said that her son has been admitted by HKU for a degree in business!
(粵) 你咪睇佢而家成個師奶噉款,二十年前佢好靚女㗎!
(英) She may look like an average middle-aged woman now, but she was so pretty twenty years ago!
參看: 叔仔 婆仔 婆婆媽媽 老友記 老姑婆 老嫗 老泥妹 舅仔 阿嬸 麻甩佬 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
版權:© 2023 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結