「封」

第 #1 條
讀音：	fung1
詞性：	動詞
解釋：	(廣東話) 令到開口、空間冇咗，令到受影響範圍唔再同出面流通 (英文) to seal 配詞 / 用法： (粵) 封fung1口hau2 (英) to seal up (粵) 封fung1罅laa3 (英) to seal a crack (粵) 密封mat6 fung1 (英) to seal (粵) 封fung1利是lai6 si6 (英) to seal a "red pocket" (廣東話) 阻止人入或者出一個地方，例如道路或者建築物 (英文) to close off a certain location to prevent people from accessing or leaving, e.g., a road or building 配詞 / 用法： (粵) 封路fung1 lou6 (英) road closure; to close off a road (粵) 封fung1樓lau2 (英) building closure; to close off a building (廣東話) 賜予其他人一啲嘢，例如稱號或者土地 (英文) to confer or grant one something, e.g. a title or territory 配詞 / 用法： (粵) 封后fung1 hau6 (英) to make one queen (粵) 封號fung1 hou6 (英) honorific title; to give one an honorific title (粵) 封地fung1 dei6 (英) fief; fiefdom; to give one land or territory (廣東話) 打；用拳大力攻擊；類似𡁻、噬 (sai4) (英文) to hit; to punch with great force 例句： (粵) 睇tai2見gin3佢keoi5個go3衰seoi1樣joeng2，真zan1係hai6想soeng2一jat1拳kyun4封fung1埋maai4去heoi3！ (英) When I saw his ugly face, I really wanted to punch it!
參看：	緘封口封閉章扑打碰撞擊車
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「封」

第 #2 條
讀音：	fung1
詞性：	量詞
解釋：	(廣東話) 用嚟計算裝咗入封套嘅物件 (英文) measuring unit for items sealed in envelopes 配詞 / 用法： (粵) 兩loeng5封fung1利lai6是si6 (英) two "red pockets" (粵) 三saam1封fung1禮lai5金gam1 (英) three packets of gift money for the bride's parents (廣東話) 特指計算信件嘅量詞 (英文) quantifier for mails in particular 配詞 / 用法： (粵) 一jat1封fung1信seon3 (英) a letter (粵) 四sei3封fung1電din6郵jau4 (英) four emails
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「封」

第 #3 條
讀音：	pung1 fung1
詞性：	動詞
解釋：	(廣東話) 被塵土冚住 (英文) to be covered with dust 例句： (粵) 啲di1餸sung3冇mou5揾wan2蓋goi3冚kam2住zyu6，封fung1晒saai3塵can4囉lo3。 (英) The dishes were not covered with a lid, so they got covered in dust.
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「封」

第 #4 條
讀音：	fung1
詞性：	名詞
標籤：	專名
解釋：	(廣東話) 姓 (英文) a surname, usually transliterated as "Fung"
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「封」

第 #5 條
讀音：	fung1
詞性：	名詞
解釋：	(廣東話) （裁縫或者紡織業用語）橫向闊度 (英文) (of tailoring or textile industry) width 配詞 / 用法： (粵) 封度fung1 dou2 (英) width and length (粵) 短度闊封dyun2 dou26 fut3 fung1 (英) short and stout 例句： (粵) 呢ni1塊faai3布bou348sei3 sap6 baat3吋cyun3封fung1。 (英) This piece of cloth is 48 inches wide.
參看：	闊度
版權：	© 2026 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

舉報問題源碼

問題類型:
詳情:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

(pos:動詞)
<explanation>
yue:令到開口、空間冇咗，令到受影響範圍唔再同出面流通
eng:to seal
<eg>
yue:封口 (fung1 hau2)
eng:to seal up
<eg>
yue:封罅 (fung1 laa3)
eng:to seal a crack
<eg>
yue:#密封 (mat6 fung1)
eng:to seal
<eg>
yue:封#利是 (fung1 lai6 si6)
eng:to seal a "red pocket"
----
<explanation>
yue:阻止人入或者出一個地方，例如道路或者建築物
eng:to close off a certain location to prevent people from accessing or leaving, e.g., a road or building
<eg>
yue:#封路 (fung1 lou6)
eng:road closure; to close off a road
<eg>
yue:封樓 (fung1 lau2)
eng:building closure; to close off a building
----
<explanation>
yue:賜予其他人一啲嘢，例如稱號或者土地
eng:to confer or grant one something, e.g. a title or territory
<eg>
yue:#封后 (fung1 hau6)
eng:to make one queen
<eg>
yue:#封號 (fung1 hou6)
eng:honorific title; to give one an honorific title
<eg>
yue:#封地 (fung1 dei6)
eng:fief; fiefdom; to give one land or territory
----
<explanation>
yue:打；用拳大力攻擊；類似#𡁻、#噬 (sai4)
eng:to hit; to punch with great force
<eg>
yue:睇見佢個衰樣，真係想一拳封埋去！ (tai2 gin3 keoi5 go3 seoi1 joeng2, zan1 hai6 soeng2 jat1 kyun4 fung1 maai4 heoi3)
eng:When I saw his ugly face, I really wanted to punch it!

(pos:量詞)
<explanation>
yue:用嚟計算裝咗入封套嘅物件
eng:measuring unit for items sealed in envelopes
<eg>
yue:兩封利是 (loeng5 fung1 lai6 si6)
eng:two "red pockets"
<eg>
yue:三封禮金 (saam1 fung1 lai5 gam1)
eng:three packets of gift money for the bride's parents
----
<explanation>
yue:特指計算信件嘅量詞
eng:quantifier for mails in particular
<eg>
yue:一封信 (jat1 fung1 seon3)
eng:a letter
<eg>
yue:四封電郵 (sei3 fung1 din6 jau4)
eng:four emails

(pos:動詞)
<explanation>
yue:被塵土冚住
eng:to be covered with dust
<eg>
yue:啲餸冇揾蓋冚住，封晒塵囉。 (di1 sung3 mou5 wan2 goi3 kam2 zyu6, fung1 saai3 can4 lo3.)
eng:The dishes were not covered with a lid, so they got covered in dust.

(pos:名詞)(label:專名)
yue:姓
eng:a surname, usually transliterated as "Fung"

(pos:名詞)
<explanation>
yue:（裁縫或者紡織業用語）橫向#闊度
eng:(of tailoring or textile industry) width
<eg>
yue:#封度 (fung1 dou2)
eng:width and length
<eg>
yue:#短度闊封 (dyun2 dou26 fut3 fung1)
eng:short and stout
<eg>
yue:呢塊布48吋封。 (ni1 faai3 bou3 sei3 sap6 baat3 cyun3 fung1.)
eng:This piece of cloth is 48 inches wide.

「封」

「封」

「封」

「封」

「封」

例句