(pos:名詞)
<explanation>
yue:#影片 同#動畫 入面，解説情節或顯示對白嘅#文字；除咗將外語翻譯做當地嘅語言之外，亦都方便聽覺受損嘅人理解內容（量詞：個／行／句／段）
eng:subtitle; caption
<eg>
yue:加字幕 (gaa1 zi6 mok6)
eng:to add subtitles
<eg>
yue:字幕組 (zi6 mok6 zou2)
eng:fansub group
<eg>
yue:隱藏字幕 (jan2 cong4 zi6 mok6)
eng:closed captioning
<eg>
yue:呢齣西片有中文字幕。 (ni1 ceot1 sai1 pin2 jau5 zung1 man2 zi6 mok6.)
eng:There are Chinese subtitles in this movie.