「壞」

第 #1 條
讀音: waai6
詞性: 動詞
解釋:
  1. (廣東話) 失靈;一部份失去功能
    (英文) cannot function; to be not working; to be out of order
    例句:
    (粵) go3zai3waai6zo2
    (英) The button is not working.
    (粵) din6nou5waai6harddiskharddiskaa3
    (英) My computer's hard drive is dead.
    (粵) waai6zo2di1mat1aa3
    (英) What (e.g. which part of a machine) was broken?

  2. (廣東話)食物飲品腐爛、發臭、唔可以再食用
    (英文) (of food or drinks) to have gone bad
    例句:
    (粵) di1daan2waai6zo2laa3
    (英) The eggs have gone bad.

  3. (廣東話) 令一件事失敗
    (英文) to ruin; to spoil
    例句:
    (粵) nei5lyun2gam3lai4waai6zo2daai6si6
    (英) You are reckless, you spoil the important affair.

參看: 打柴 失靈 short 跪低 毀壞 掃 搞喎 敗壞 搞軭
版權:© 2018 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「壞」

第 #2 條
讀音: waai6
詞性: 形容詞
解釋:
(廣東話) 唔好,會對人構成危害
(英文) bad; harmful
配詞 / 用法:
(粵) waai6zaap6gwaan3
(英) bad habit
例句:
(粵) m4hou2tung4mak6sang1jan4gong2je5siu2sam1waai6jan4
(英) Don't talk to strangers. Be careful of bad people.
反義: 反義:
參看: 流 糟糕 惡劣 worse 凶 有害 損害 傷害 郁手 危害
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「壞」

第 #3 條
讀音: kwaai4
詞性: 形容詞
標籤: 舊式
解釋:
(廣東話);反叛;行為差
(英文) not obedient; rebellious; with bad behaviour
例句:
(粵) aa3koeng4hou2kwaai4gaa3m4hou2seng4jat6kwan4keoi5
(英) Ah Keung is a bad kid; don't hang out with him.
(粵) jau6jim5tau4faat3jau6daai3ji5waan2dou1m4zi1keoi5dou3bin1dou6hok6dou3gam3kwaai4
(英) He dyed his hair and wears earrings, who knows where he learned to be so bad.
參看: 飛仔 任性 反叛 貼服 乖 能駭 温馴
版權:© 2022 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。
💎💎 請大家幫幫手!詞彙聯想 💎💎
6分鐘玩個遊戲,就可以幫廣東話研究出一分力

呢個項目係一個大型科學研究,目的係要由世界各個主要語言,建構一個模擬大腦表達詞彙嘅網絡

呢個詞彙網絡可以提供資料俾我哋知道每個詞彙喺腦入面點樣表達。好多心理學語言學同埋腦科學嘅研究人員,都想研究語言表達同處理嘅理論。

唔講咁多,玩落就明㗎喇!去片! 詞彙聯想連結